Hassla Books,由位于纽约的摄影师及出版人 David Schoerner 成立于2007年。专注于艺术与摄影,出版一些小而薄,低成本的精美书籍。以一对一的形式关注艺术家的发展,特别是年轻艺术家们的成长。致力出版的每本刊物,能表现出艺术家在其作品里所关注与倡导的生活本质与精神状态。 Hassla Books 的经营理念在于,结合自身简单自由的审美观,在与他人建立一种密切融合的关系当中,从其出版的作品里,能够唤醒读者内心对艺术家,对周围环境,对自我的一种更加内在与深层次的探索。
Part of the books published by Hassla
到目前为止,Hassla一共出版了18本书。
以下两篇对出版人David Schoerner的访谈分别来自The Photography Post博客编辑Kate Steciw和Melanie Photoblog的博主Melanie Mcwhorter。Kate Steciw同时是Hassla的合作艺术家,她的个人作品集The Strangeness of This Idea由hassla于2010年6月出版。
KS: 是怎么开始小批量摄影书的出版?
DS: 在决定开始Hassla之前,我在一家杂志社工作了几年。带着想和一些自己喜欢、尊敬的艺术家和摄影师一起做一件事的出发点成立了Hassla。Nieves对我的启发很大,不过,我不打算和他做同样的事情;同时也受Juergen Teller的The Master这本书的影响很大。限量版+价格合理是我做出版的两个原则,Hassla不做再版计划。从印刷我自己的一本小摄影书开始,一直延续着风格走下来。
KS: Hassla有一种特别的文艺气质让人喜欢,如何形成的呢?
DS: 谢谢你的赞美…很难说清,我想我愿意将眼光着重于“流行”之外的东西,做自己喜欢的。
KS: 你曾谈到过,在和每位艺术家合作的过程中带来的体验和惊喜,有没有印象最深,最值得纪念的一次合作?
DS: Bernhard Fuchs 和 Sam Falls。我和他们两个人之间的互动与交流非常多,使得我们之间的合作非常愉快。在做艺术书籍出版时,与人交流尤为重要。而其他几本,如:First, Jay Comes by Takashi Homma, Tree Zone by Nicolai Howalt 以及Trine Sondergaard的两本书,我给摄影师编辑的自由度非常大,几乎没有参与,出来的效果也令人惊喜,很棒。
KS: 是的,Tree Zone是Color Dying Light外我最喜欢的一本摄影集。为什么以Hassla命名你的出版社呢?
DS: Hassla是我位于瑞典的家的农场的名字。念起来非常顺口好听,那里也非常美丽,我喜欢住在Hassla.
KS: 每个人好像都在整理自己的Top 10摄影书。2010念你有自己的list吗?
DS: Farewell Horse by Roe Ethridge;Teignmouth Electron by Tacita Dean;Roads and Paths by Bernhard Fuchs;Svart Mettal by Grant Willing;Sam Falls’ self-published artist books;Bettie Kline by Richard Prince.
KS: The Artist Book Database也是你建立的!你有时间睡觉吗?
DS: 呃…我也弄不清自己有没有睡觉… … 我买上一大扎啤酒,坐在电脑前,酒吧都没时间去了。
KS: 出版自己的作品和其他人的感受有什么不同?更难还是更简单?
DS: 自己和自己的对话当然更纠结些。与其他人合作相比,我自己的作品表现出更多的不确定性,花费的时间更长。
MM: 个人出版的念头出自何处呢?
DS: 对艺术家个人作品集的喜爱有很长一段时间。我为自己出版了一本书,是想让有一本小书在手,介绍给更多新朋友,让他们可以方便地看到我的摄影作品。我希望能卖掉一些将成本收回,然后再去出版另一本,Hassla就是这样开始的。
MM: 你出版的书多是小开本,骑马订,为什么钟爱这样的样子?
DS: 小小的感觉,能将目光更多的投向艺术家们的作品,也让印刷成本降下来,整本书的定价不会太高,价格适中,更适合大众读者。风格不是统一的,这也不表明,我不会出版大开本,精装书。到目前为止,我还是很想多尝试前一种的风格和装帧。
MM: 已经出版的四本书,这四位摄影师是如何选择的?
DS: 他们都是我非常敬佩和喜爱的艺术家。
MM: 是否接受投稿呢?
DS: 目前我暂时不接受任何投稿。有摄影师发来作品希望合作,我通常都会熟悉一下。但我更倾向于与我已经某种关联的艺术家们合作:或是已认识的,或是透过展览,书籍,杂志,线上有所闻,了解其作品特点和独特风格的。
MM: 谁来设计?印量是?
DS: 全都都是我自己。500印量。
MM: 你最喜欢的摄影师或艺术家是谁:
DS: 没有最,很多个呢,如:Alec Soth, Tom Sandberg, Takashi Homma, Rineke Dijkstra。
MM: 有其他的媒介或兴趣爱好对你的摄影作品产生过影响呢?
DS: 绘画。
MM: 喜欢的blogs? magazine?
DS: Hobo, Monocle, Capricious
文章撰写:苏菲 (请勿转载)/Article writing and translated by Qing Zhou