Kai von Rabenau是个让人觉得不可思议的人。自身的专业态度、对摄影的投入、制作杂志、创立服装品牌、平面设计工作室、举办各种活动… … 然而对我和Wei，对香蕉鱼来说最温暖的是他对我们的友好和帮助，他是一个非常热情亲切的人：发来问候的邮件、询问mono.kultur在中国地区的销售情况、担心我们的进货渠道、为香蕉鱼书店实体店做报道，以及对我们制作的第一本摄影书A r i a的喜欢。这一路的相伴让这段远距离的友情，随着我们希望在将来更坚定地做独立出版的梦想，更加难能可贵，如此珍惜。
我们很想能倾听他的故事，想现在就能飞到东京去参加他以及整个mono团队今天在Colorworks Palette的开幕展览和讲座。2012年对Kai和mono的头一件大事就是收到了东京Palette Gallery和Utrecht书店的邀请，将mono工作室自成立以来所做的项目以及创办人Kai个人摄影、平面作品布展陈列。
We will be showing an overview of mono.graphie’s photography practice, showcasing a selection of editorial, fashion and personal work, extracting a palette of colour and atmosphere from daily life; whereas our womenswear imprint mono.gramm will give a sneak peek into its playful light-handed approach to fashion design, and mono.kultur, of course, will display the first 30 issues of our uniquely popular interview format.
今天晚上6点的开幕活动，Kai和Utrecht书店店长及出版人Hiroshi Eguchi将有一次柏林-东京的对话，如果你在东京，就一定不要错过了哦。Dear Kai, we are so proud of you!!!
展览时间：03 – 17 February 2012
Opening / 03 February 2012 / 18 – 20 h Talk / 18 h 30 / Kai von Rabenau & Hiroshi Eguchi / Utrecht
Colorworks Palette Bldg 1-14-2 Higashi-Kanda Chiyoda-Ku Tokyo