文/东门杨、来源/阿那亚邮报
法国作家佩雷克(Georges Perec)写过一本名为《思想/分类》(Penser/Classer)的书,探讨人类对分类由来已久的热情。几乎整个现代科学无不建立在分类基础之上,似乎这样世界才能秩序井然。对佩雷克来说,在人类理性构建中,到底是思考先于分类,还是[……]
苏菲独立书店
6月21日,香蕉鱼受渡口书店和上海新天地时尚邀请参加主题为“印刷术与印刷书”活动。图为Wei在现场向大家展示单色印刷工艺原理以及家庭丝网印刷Gocco机器。谢谢大家那天冒雨前去参加!活动策划如下:
“印刷术与印刷书”交流展
印刷术随信息复制与传播的需要而产生,使人类文明准确而广泛传播成为可能,数百年来自身也不断发展分级,在电子复制与传播技术与传统手段争妍的今天,有些人宣告纸质书已死,有些人仍在对技术与应用孜孜以求。作为以传统印刷书籍为媒介加入信息传播行列的书店,我们认为此时有必要重新审视印刷术与印刷书发展的历史与现状,特别是从印刷技术与成果的不同侧面入手,联合不同身份的出版单位与个人,面向公众,提供展示,展开讨论,增进交流。
时间:2012.06.20-06.24;
地点:上海市卢湾区马当路245号新天地时尚B1中庭;
交流展共分为“印刷术”、“印刷书”、“自主出版”、“特别邀请”四个单元
[……]
文:苏菲
书镇,在英文中称为book town,是指一个小城镇或是村庄,以聚集了大量的二手书店,古书店,特色书店而闻名的地方,因为这个特点,这个小镇成为了爱书人的天堂,文学爱好者的朝圣地,藏书家的藏宝图,作家们作品的宣传场所,他们从世界各地慕名前往参观淘书游览会友享受阅读的时光。同时,因为书市的发展繁荣,因着其影响力,知名度,人流量,这个地方开始成为文化节的发源地和活动举办地点,每年聚集了成千上万的游客汇集在这里,沉醉于文学天地的同时,将小镇发展旅游胜地。
世界上第一个书市小镇起源于威尔士。随后,世界上散布在各地城市的多处城镇也跟随着它的脚步,欧洲,美国,澳大利亚等地逐步兴起建立起了自己的书市集镇。这个影响着他国书镇建设的小镇位于威尔士海边,这就是赫赫有名的Hay-on-Wye海怡。
英国威尔士的海怡小镇只有1500多点的常住人口,却拥有41家书店。这41家书店其实只是一个严格的统计数字,意思是,这个书店定义是真正意义上的以书为主的书店,不包括兼营其他杂货零售业的小店。41家书店表明,全镇人口中,每37个人就拥有一家书店。书架上陈列着几十万册图书,涉及2000多门学科。书目种类繁多,书香弥漫整个小镇,涌动的人潮穿梭在一个个书店间,一派生动繁华。1989年,第一届“海怡文学节”在这个威尔士小镇举行,此后每年举办一次,成为闻名世界的图书盛会,五月的天气,威尔士明朗的天空,可人的气候,适合出游的复活节期间,每天的人流量高达8万!
[……]
文:苏菲
我们的空间视觉转向欧洲伊利比亚半岛上的一个国家:葡萄牙。这也许是地球上同中国距离最远的国度,但又是交往最早的欧洲国家,早在四百多年前葡萄牙诗人卡蒙斯就写下这的诗句:“你看那座难以至信的长城!” 当然,作为欧洲最古老的国家之一,葡萄牙充满了欧陆风情。她的历史与天主教、地理大发现以及欧洲王室的沉浮紧密相关,她的文学艺术是欧洲文明的一朵奇葩她的经济与外交已彻底融入欧洲大家庭的主流,她的民风民俗、衣食住行又在欧洲独树一帜。葡萄牙的首都里斯本(Lisbon)最西端罗卡角被测量为欧洲的最西边。在这“西欧之角”随处可见的中国青花瓷,菊花茶、大红灯笼、因为很多葡萄牙人在澳门生活过。里斯本被笑称为欧洲的“野丫头”,暗示着这里的一切似乎都和生机勃勃,朝气,不拘小节,粗犷干脆而让人印象深刻。而更让爱书人着迷的是,这里有一家欧洲最古老的书店: Bertrand Bookshop.
[……]
此手册由挪威Soyfriend撰写,中文版由上海香蕉鱼书店编写。
by Soyfriend: Ron Rege, Jr., Dave Choe, Brian Ralph and Jordan Crane 翻译及内容编辑:苏菲
前言
在你计划出一本自己的作品集或是独立刊物之前,必须对眼前的这台印刷机器和排列开来的制作工具有一个彻底的了解。每一台机器可都是有自己的脾气的,摸清了它们的性格,多尝试,校正,检测几次,从错误和问题当中吸取经验,待接下来将初稿全部打印出来时才会有一个比较理想的成品,以后也不会遇到太大的困难了。
这是一本简单,基础,无太多专业术语的出版手册,制作的出发点是为了帮助那些对自费印刷及致力于独立出版(fanzine-making)的青年人们理顺一下整个出版印刷的流程。是在没有大印刷厂们那些专业昂贵的印刷机器的条件下,如何制作自己的作品的一个指导。
抛开那些复杂的,令人敬畏的传统印刷途径,我们也暂时不去理会那些堂而皇之的出版条例,许可证明,印一本自己的纸质作品,你所需要的只是一个“意愿”加一个“执行力”。噢,别忘了,还有咱们无尽无界的想象力。
[……]
文/采访:苏菲
这是位于美国洛杉矶银湖(Silver Lake)创意园区的秘密总部(Secret Headquaters)卡通书店。由Dave Pifer和David Ritchie于2005年创办。这家书店被英国《卫报》评为世界十佳独立书店之一。店主Dave Pifer欣然接受了我的采访。
给这家小书店增添神秘与传奇色彩的是一个关于秘密总部书店背后的故事。这家书店现在的地址正是当年美国著名间谍Dr. Frederic Rinehart于20世纪三十年代设立其间谍活动基地所在。well,not exactly.好吧,一点关系都没有。Dave老实交待着。只是这个故事太神奇了才让店长想使书店的历史着上一层神秘面纱吧。这个故事可以在“秘密总部”书店的网站上阅读到。
[……]
文:苏菲
想要写下它的故事时, 我的内心其实积攒了许多隐隐的悲伤与不舍情绪.作为美国纽约第一家同志书店:Oscar Wilde从1967年建立至现在,已经走过了42年的历史。而当2009年3月美国纽约市在格林威治地区,在时代广场,在Upper West Side,繁闹的大街小巷,酒吧,地下室庆祝Gay Pride March活动时,Oscar Wilde Bookstore却在3月29日这天结束了它42年的书店营业。经济低迷,金融危机,是我们马上可以拿出来的一个托词,然而,在社会对同志文化和人群广泛接纳的历史环境下,一家曾经对美国同性恋解放运动有着重要贡献的小书店却无法存活下去,心中的不解和无奈积压在胸口久久不能散去。
[……]