Published Art,这是家位于悉尼的出版艺术书店,一整片的落地玻璃窗,老远处就能看见书店的灯光.特别是在夜晚,温暖的黄色灯光一直是我们眷恋书店气质的柔软情愫, 一点点渗透人的内心,一步步靠近熟悉的味道.
Published Art为悉尼科技大学众多师生所熟知,这里联结着世界艺术发展前沿[……]
苏菲独立书店
商圈调查与定位
即使开一家最小的书店,也是一项投资。投资是否可行,将来前景怎样,不能仅凭我们的感觉和理想,而是需要进行客观的商业评估。商圈调查就是评估工具之一种,可以为我们提供有力的依据。
在商圈调查时,最需要了解清楚的是:
1、社区基本形态,如文教区、办公区、商业区、住宅区、或是混合型等等;
2、区域人群结构,包括稠密程度、主要教育与职业状况、一般收入水平及未来的发展趋势;
3、商业情况,统计该商圈内各种商业店铺的种类与数量,他们的经营规模、经营状况(包括人流量,商业气氛,卫生环境,普遍服务态度,一般业绩)、平均房租、商业人员工资水平等等。
按照上述项目,我们可以自己制作一份“商圈调查表”,据实填好之后,这个区域的商业情况基本上就一目了然了。
[……]
日本Artos书店位于島根県松江市南田町,是《New Standard of Japanese Bookstores》重点推荐独立书店之一。
书店的前身是一家日本传统意义上的古书屋,历史可追溯到1966年,多年的坚持和悉心经营,书店在在松江市南田町居民的心里被看作是“Bookstore of the town”地标性书店。然而,近几年,世界各国的小书店的生存状况都处于边缘地段,各自的命运与道路发生了巨大的变化:一些书店因书店效益下降赢利亏损而选择的关闭隐退;一些书店选择变迁地址至郊区,以减少书店运营成本;一些书店选择缩小店面,精简人员,压缩进货成本;另外一类书店选择顺应时代发展潮流,改变书店经营方式,以一种新姿态新使命新的运作方式将书店事业继续下去。Artos就属于这另外一类。
[……]
图片/原文:http://www.guardian.co.uk/books/2007/aug/31/writers.rooms.seamus.heaney#
翻译:苏菲
作者介绍:谢默斯·希尼(Seamus Heaney, 1939-)爱尔兰诗人。生于爱尔兰北部德里郡毛斯邦县一个虔信天主教、世代务农的家庭。希尼自小接受正规的英国教育,1961年以第一名的优异成绩毕业 于贝尔法斯特女王大学英文系。毕业后当过一年中学教师,同时大量阅读爱尔兰和英国的现代诗歌,从中寻找将英国文学传统和德里郡乡间生活经历结合起来的途 径。
希尼不仅是诗人,还是一位诗学专家。自1982年以来,他一直担任美国哈佛大学修辞学的客座教授,1992至1994年还担任过牛津大学的诗学教授。先后发表诗学散文集《专心致志》(1980)、《写作的场所》(1989)、《舌头的管辖》(1988)、《诗歌的纠正》(1995)等。
1995年,由于他的诗“具有抒情诗般的美和伦理深度,使日常生活中的奇迹和活生生的往事得以升华”,希尼荣获诺贝尔文学奖。是公认的当今世界最好的英语诗人和天才的文学批评家。
希尼一共出版过十本诗集:《一个自然主义者的死亡》(Death of a Naturalist,1966)、《进入黑暗之门》(Door into the Dark,1969)、《在外过冬》(Winterins Out,1972)、《北方》(North,1975)、《野外工作》(Field Work,1979)、《斯威尼的重构》(Sweeney Astray,1983)、《斯特森岛》(Station Island,1984)、《山楂灯笼》(The Haw lantern,1987)、《幻视》(Seeing Things,1991)、他荣获诺贝尔文学奖之后的第一本诗集《酒精水准仪》(The Spirit Level,1996),和最新选集《开垦的土地:1966—1996诗选》(Opening Ground:Poems 1966—1996,1998)。他出版过四本评论集:《先人之见:1968—1978论文选》(Preoccupations:Selected prose 1968—1978,1980)、《舌头的管辖》(The Government of the Tongue,1988)、《写作的位置》(The Place of Writing,1989)和《诗的疗效》(The Redress of Poetry,1995)。他的诺贝尔奖演讲《归功于诗》(Crediting Poetry,1996)也是一篇重要诗论。他还写过一个剧本。最近希尼把古英语史诗《狈尔武甫》(Beowulf,2000)译成现代英语,轰动一时。
[……]
图/原文:http://www.guardian.co.uk/books/2008/aug/30/writersrooms.blakemorrison#
翻译:苏菲
作者介绍:布雷克•莫里森,诗人,作家,1950年生于英国约克郡,1995年开始成为全职作家生涯,之前曾工作于TIMES,OBSERVER, INDEPENDENT ON SUNDAYS,他最著名的小说为两部自传体小说:”And When Did You Last See Your Father?” 和 “Things My Mother Never Told Me.” 前者改编成了电影<崎路父子情>.
[……]
苏黎世独立出版社Nieves在纽约Printed Matter的100+books和fanzines展览于昨天结束,纽约电子杂志Interview Magazine借此机会采访了Nieves的创办人及主编Benjamin,在此采访中,Benjamin挑选出了他心目中世界上最好的五家书店,它们分别是日本东京的Utrecht书店,美国纽约的Printed Matter书店,日本东京群马县的Curio书店,瑞士苏黎世的buecher-brocky二手旧书店,美国洛杉矶唐人街的Ooga Booga书店。下面我来给大家介绍一下这五家书店各自的特点吧.
[……]
想想那个时候当我把我想开家二手书店的打算告诉同事,家人及朋友时,绝大部分的人用惊讶的眼神看着我,觉得我好像在说胡话。他们都带着怜悯的口气问道,“开家二手书店赚的钱能养活你吗?”是的,这种生活和已经在硅谷打拼了11年的软件开发零售事业的生活相比,可能真像他们所认为的那样,以后的日子肯定不好过。可是,高负荷的工作量和无休止的竞争压力让我喘不过气来,最后就在我三十岁之前,这份工作让我大病一场,我告诉自己必须停下来静静想一想。随着时间的推移,心中想找份自己喜欢的工作来做的想法越来越强烈,内心犹如烈火般燃烧,兴奋激动(我一点也不夸张地说!)。
我从小就是一个书虫,只要有机会有时间我都会去二手旧书店逛逛。当我绞尽脑汁想办法让自己逃离这个工作时,突然灵机一动,开一家二手旧书店不就是自己一直以来都想实现的儿时梦想吗?!
[……]
Gallimard Edition书店是法国最具声誉的伽利玛出版社所属书店。法国文化中心对伽利玛出版社的介绍:
二十世纪初,加斯东·伽俐玛接管了家喻户晓的《法国小说评论》(Nouvelle Revue française),这是由安德烈·纪德(André Gide)为首的崇尚新古典主义的作家群创办的纯文学期刊,比伽俐玛早几年诞生。伽俐玛出版过的文学作品中不仅有法国著名作家:如克洛岱尔 (Claudel)、马尔罗(Malraux)、加缪(Camus)、萨特(Sartre)、波伏娃(Beauvoir)、尤瑟纳(Yourcenar) 以及萨洛特(Sarraute),而且有外国作家,如西班牙作家加西亚·洛尔迦(García Lorca)、美国作家费兹杰拉德(Fitzgerald)、日本作家谷崎润一郎(Tanizaki)以及意大利作家帕维泽(Pavese)。伽俐玛于上 世纪三十年代初创立了《七星系列丛书》,收藏了世界上500多种文学杰作精品;《白色系列丛书》收藏的都是最有声望的图书 ;而《黑色系列丛书》则是第一家收藏侦探小说的。(http://www.ambafrance-cn.org)
[……]
文/图:苏菲
此次欧洲之行,从英国南部Dover港口乘船至法国卡莱港,旅游大巴一路相随。北上至比利时布鲁塞尔与荷兰阿姆斯特丹,南下至卢森堡卢森堡市,德国海德堡与新天鹅堡,奥地利边境小镇因斯布鲁克,随后是这次旅游的重点国家意大利:维罗纳,威尼斯,佛罗伦萨,比萨斜塔以及永恒之称罗马,五城五天四夜。最后再北上行车一天至法国巴黎,停留两天作为此次出游的终点站。
这一路上,至仑至美的自然风景与人文景观让人留连往返,而这一路上,我却始终将心将爱交予他处。我为它失去了许多游览名胜古迹的机会;我为它奔走于异国陌路的大街小巷;我为它迷路于夜幕降临的他乡胡同,慌张微颤快跑着,鼻尖细而小地冒着冷汗;我也为它欣喜,快乐和幸福洋溢于嘴角。就像歌词里所唱到的那样:在所有物是人非的风景里,我最喜欢你。它就是我最爱的书店风景,而我,是个有着书店情结的女子。
[……]
文章发表于北京新东方留学杂志四月刊(节选部分与书店有关的内容)
关于梦想
做书店的想法是怎么来的呢,是出国前就有了吗
开一间小小的书店,对于许多人来说都是心中一个愿意一直坚持着的梦想。这个梦想,对于 在大学期间,偶尔会逃课躲去书店看书的我同样如此。曾经和大学时代的男友讨论这个梦想很久很久,我把所有的书店空间设计,细节一一写在笔记本上和他分享 着。”一间小书店的优雅女主人”,这个称呼让我着迷了好一段时间。出国后,2007年8,9月份开学前的最初两个月,在约克市中心逛了一些精致小巧的书店 后为这个梦想构思了一些令人更加憧憬的想法和画面。另外觉得,开一家书店的初期投入资金不会很大,能够切实可行地做自己的老板。
[……]
这是位于日本东京涉谷区的limArt艺术空间设计书店的一组书店室内及室外空间展览图。
最近看了许多日本的独立书店介绍和网站设计,最大的感受就是日本独立书店经营渠道的多样性。比如这家limArt艺术书店,有书店及杂货铺卖场空间的同时,在离书店不远处是书店的办公室,主要为书店的设计部门,为艺术家,摄影家,作家们出版书籍,也会为顾客设计paper(比如一些邀请信,明信片,相片等letterpress)和网站.书目分类主要集中在:art, photography,design, artiists books, rare, multiples etc.和art works.书店会定期举办一些艺术摄影展以及艺术家个人作品展活动,最近即将展出的是house warming collection.
limArt艺术书店以及之前介绍过的keibunsha惠文社一乘书店等其他日本书店给我的启发有两个:
[……]
文图:苏菲
L’arbre A Lettres书店是巴黎一家著名的艺术书店,从1980年在rue de la Mouffetard旁边开的第一家书店以来发展至今已经在巴黎有了四家分店。我偶然遇到的这家是位于Bastille地铁旁的这家。其他两家分别在Denfert-Rochereau 和République区。
书店学术气氛浓厚,经常举办各种讲座,作家,编辑和读者见面会,加强书店与外界的联系,同时在书的选择上偏文学小说类.书店内也可以买到很多打折的旧书.打折的二手书专柜正对着书店大门。
书店里的海报上是关于书店近期的一个书本推荐和阅读活动.我看了一下书店网站的介绍,大致是在这家书店里,可以找到所有关于BABEL的作品。
[……]