Dialogue Berlin是2009年12月于柏林新开的一家英文书店。柏林的英文书店很多,但有着丰富书店工作经验的店主Sharmaine Reid却并不担心这点。调查了一番之后,她发现柏林书店的空缺之处:没有一家售卖全新英文书籍的书店。因此,Dialogue Berlin由此诞生。
Dia[……]
苏菲独立书店

作者介绍:「文坛教父」马丁.艾米斯 (Martin Amis) (1949-),出生于文学世家,崛起於八0年代的英国文坛。他成名甚早,曾以1974创作的第一部小说The Rachel Papers《瑞秋档案》获「毛姆文学奖」;1983年,他已成为英国著名的文学杂志《葛兰达》第一代「最佳英国年轻作家」名单上的头号人物;而他在1986年出版的著作Money-a Suicide Note《钞票-绝命书》,更被《时代杂志》选为100大最佳英语小说。
马丁.艾米斯在创作上受到卡夫卡、纳布可夫、詹姆士.乔伊斯的影响,他的风格则深深影响了威尔.塞尔夫(Will Self)、莎娣.史密斯(Zadie Smith)等英国新生代知名作家。其作品在写实笔法中伴随着意识流、黑色幽默,以及浓厚的魔幻写实风格,总是被形容为带着迷药墨水书写的文坛大师。
马丁.艾米斯是英国前代重要作家金斯利.艾米斯(Kingsley Amis,1922-1995)之子。
我的书房位于房屋花园的深处,玻璃屋顶上散落着树叶,松鼠有时悄然出现。说起来,这个房间其实是我妻子Isabel最先用着的,我的工作室则在阁楼上,但我嫌她并没有好好利用这个宝地,就抢过来“占为己有”了,对于写作者来说,这里是天堂:可以吸烟,远离喧闹。
[……]
装订是指从物理属性上将分开的一张张纸装配成一件出版物,出版物的装订方法,对出版物的形式与功能上都能产生戏剧性的影响。
下面列举一些常见的装订方法:

无线胶装是使用胶水装订的一种形式,常用于平装书,杂志,企业报告,说明书,手册和年度报告。无线胶装是用胶水将印刷品的各页固定在书脊上。优点是具有通用性 ,能够创造出一个可供印刷的书脊,可以满足出版物全面的视觉诉求。

骑马订是最简单且应用最广泛的装订方法之一。它是将书的封面与书芯配成一册,骑在机器上,沿书脊折缝将其装订成书。这种装订方法最适合小册子,手册,fanzine,photobooks等一类的小型出版物。页码必须是4的倍数,这样才能做出折叠的小册子。
[……]




文:苏菲
我们的空间视觉转向欧洲伊利比亚半岛上的一个国家:葡萄牙。这也许是地球上同中国距离最远的国度,但又是交往最早的欧洲国家,早在四百多年前葡萄牙诗人卡蒙斯就写下这的诗句:“你看那座难以至信的长城!” 当然,作为欧洲最古老的国家之一,葡萄牙充满了欧陆风情。她的历史与天主教、地理大发现以及欧洲王室的沉浮紧密相关,她的文学艺术是欧洲文明的一朵奇葩她的经济与外交已彻底融入欧洲大家庭的主流,她的民风民俗、衣食住行又在欧洲独树一帜。葡萄牙的首都里斯本(Lisbon)最西端罗卡角被测量为欧洲的最西边。在这“西欧之角”随处可见的中国青花瓷,菊花茶、大红灯笼、因为很多葡萄牙人在澳门生活过。里斯本被笑称为欧洲的“野丫头”,暗示着这里的一切似乎都和生机勃勃,朝气,不拘小节,粗犷干脆而让人印象深刻。而更让爱书人着迷的是,这里有一家欧洲最古老的书店: Bertrand Bookshop.
[……]


此手册由挪威Soyfriend撰写,中文版由上海香蕉鱼书店编写。
by Soyfriend: Ron Rege, Jr., Dave Choe, Brian Ralph and Jordan Crane 翻译及内容编辑:苏菲
前言
在你计划出一本自己的作品集或是独立刊物之前,必须对眼前的这台印刷机器和排列开来的制作工具有一个彻底的了解。每一台机器可都是有自己的脾气的,摸清了它们的性格,多尝试,校正,检测几次,从错误和问题当中吸取经验,待接下来将初稿全部打印出来时才会有一个比较理想的成品,以后也不会遇到太大的困难了。
这是一本简单,基础,无太多专业术语的出版手册,制作的出发点是为了帮助那些对自费印刷及致力于独立出版(fanzine-making)的青年人们理顺一下整个出版印刷的流程。是在没有大印刷厂们那些专业昂贵的印刷机器的条件下,如何制作自己的作品的一个指导。
抛开那些复杂的,令人敬畏的传统印刷途径,我们也暂时不去理会那些堂而皇之的出版条例,许可证明,印一本自己的纸质作品,你所需要的只是一个“意愿”加一个“执行力”。噢,别忘了,还有咱们无尽无界的想象力。
[……]



























这是英国摄影师麦克.曾于伦敦Biblion书店的“伦敦书商”主题摄影展。这个系列共有27张照片,展示了伦敦主要古书店和二手旧书店主人独特的个人魅力与书店内部风貌。展览从10月初开始至11月7日结束。
Q:“伦敦书商”系列拍摄工作是如何开始的?在这之前,你如何诠释自己与书的关系?
Mike Tsang: 事情起源于我的朋友奔,他当时是阅读书店的经理。阅读书店是一家位于伦敦梅菲尔区的独立书店,周围分布的多是租赁着小块空间的独立书商摊位,或是一些大书商于此处设立他们的仓库。我结束苏丹的拍摄工作回到伦敦休假,心里念叨起了奔,就跑过来探望老友。边叙旧,他边领着我参观了阅读书店的展览空间,作为馆长的他负责整个展览的布置和作品陈列。回想起来,当时正在展出的是一些非常棒的雕塑作品,但却和阅读书店的书香氛围稍有出入。奔极力尝试着说服我去拍摄古旧书店和二手书店店长人物肖像,这个想法很有吸引力,他的计划是将来要把这些肖像作品放在阅读书店展览,与书店主题和空间结构形成完美的融合。
[……]
作者介绍:约翰.理查森John Richardson,1924年生于英国伦敦,当今最著名的历史艺术传记作家,他的传记巨著《毕加索的生活:凯歌高奏的岁月》记叙了 大师生活的复杂时代和欧洲历史。故事从毕加索与俄罗斯舞蹈演员奥尔加.科克洛娃(Olga Kokhlova)坠入爱河开始,到作为毕加索第一任妻子的奥尔加成为毕加索残酷生活的牺牲者结束。作者在书中提供了大量毕加索创作灵感喷发的细节,情色 故事以及艺术批判的观点。其精妙的批评,详尽的研究以及迷人的叙事,使这本书 取得了艺术传记的历史性突破。
约翰.理查森于法国生活几多年,从二十世纪五十年代开始即与毕加索成为挚友。1960年开始定居纽约。《毕加索的生活:凯歌高奏的岁月》第一卷于1991年完成,第二卷于1996年出版,第三卷于2007年完成。1999年他出版了一本回忆录 《巫师的学徒》The Sorcerer’s Apprentice,2001年出版散文集《魔怪之神,神圣之师》Sacred Monsters, Sacred Masters.

这栋大约有五千公尺(约465平米)的大宅院置办于11年前,那时它所属的区域还未改建成纽约高级商业住宅区。当年临近的建筑已被耸立的购物中心与商业大楼逐一替换。书房置于其一角。
小时候的我是厌恶学校的,然而我对古典主义建筑风格的喜爱却熏陶于我的中学生涯,斯多中学(Stowe School)。历史悠久的斯多中学最早可以追溯到1676年,学校里具有18世纪风情的巴洛克欧洲建筑风格富丽堂皇,直观地感召力让13岁的我为此类建筑风格而着迷着。这也是我长久以来一直希望居住在纵向景观建筑风格房子里的渊源所在吧。巴洛克风格建筑左右对称,造型轮廓整齐,走廊通透笔直,视觉开阔,一览于眼前。买下这所宅院后我对它大刀阔斧地改造了一番,邀请了一位古典主义风格年轻建筑师朋友把这里布置成了我向往的风格设计。书房设计在最里层,你所看到的画面乃为整个书房一隅。
[……]





文/采访:苏菲
这是位于美国洛杉矶银湖(Silver Lake)创意园区的秘密总部(Secret Headquaters)卡通书店。由Dave Pifer和David Ritchie于2005年创办。这家书店被英国《卫报》评为世界十佳独立书店之一。店主Dave Pifer欣然接受了我的采访。
给这家小书店增添神秘与传奇色彩的是一个关于秘密总部书店背后的故事。这家书店现在的地址正是当年美国著名间谍Dr. Frederic Rinehart于20世纪三十年代设立其间谍活动基地所在。well,not exactly.好吧,一点关系都没有。Dave老实交待着。只是这个故事太神奇了才让店长想使书店的历史着上一层神秘面纱吧。这个故事可以在“秘密总部”书店的网站上阅读到。
[……]